Techniniai nesklandumai

[Read below for English]

Šiandien valymo programos metu mūsų ryškinimo mašina patyrė gedimą (jokios juostos nenukentėjo). Gedimas tikriausiai nėra labai rimtas ir stengsimės kuo greičiau jį pašalinti, tačiau kadangi tai yra mūsų pagrindinis darbo įrankis, kol jį sutaisysime negalėsime Jums pasiūlyti savo standartinio ryškinimo termino (užsakymams gautiems nuo šio įrašo paskelbimo). Apie pilnu tempu tęsiamus darbus informuosime, vos tik problema bus išspręsta. Jeigu Jums ypatingai svarbus užsakymo įvykdymo laikas, labai rekomenduojame prieš darant naują užsakymą susisiekti su mumis dėl tikslesnės informacijos apie mūsų užimtumą ir galimybes.

Ačiū Jums už supratingumą ir kantrybę ❤️

Fotograbas

----

[ENG]

Today, during the cleaning cycle, our developing machine broke down (no film was damaged).

The malfunction likely isn’t very serious and we’ll try to fix it as soon as possible. However, since this is our main work tool, we won’t be able to offer our usual turnaround time for orders received from the moment this post is published until it’s repaired.

We’ll let you know as soon as we’re back to full capacity.

If your order's completion time is very important, we highly recommend contacting us before placing a new order to get more accurate information about our current workload and capabilities.

Thank you for your understanding and patience❤️ 

Fotograbas